You are here行在英国 Travel in the UK
行在英国 Travel in the UK
ShareThis
入出境
英国虽然是欧盟成员国之一,但仍使用英镑,没有采用欧元,也是非申根协议国之一。所以在赴英时需要单独申请签证。
直飞:
从中国直飞英国的飞机都将会降落在伦敦希斯罗机场(Heathrow Airport),并从这里入境,去往伦敦以外的地区则从这里转乘其他交通工具。
转机:
从中国转飞英国的飞机通常都需要在其他国家地区中转,然后到达英国的伦敦(London)、曼彻斯特(Manchester)、伯明翰(Birmingham)、布里斯托(Bristol)等机场入境。
入境:
入境前需要填写入境登记卡和接受入境审查,按护照种类分为不同通道,即欧盟各国、英国和其他各国。中国公民应选择其他国家公民通道办理入境手续。海关工作人员会先核查来英身份和事由,如学生、商务和探亲等,然后要求提供相关的证明文件。学生一般需要出示入学通知书。
海关工作人员经常会问的问题诸如:
“你准备在英国逗留多久?”
“你来英国的目的是什么?”
“你有返程机票吗?”
所有问题的主要目的都是为了阻止非法打工者和非法移民者入境,以及证实旅行者有足够的资金在英国逗留。
机场——市区
从希斯罗机场到伦敦市中心可选择的交通工具有:
地铁:匹卡迪利线(Piccadilly Line); 有关地铁的详细信息, 可查询地铁官方网站:www.londonunderground.co.uk;
火车:希斯罗特快(Heathrow Express),直达伦敦市中心的帕汀顿火车站(Paddington Station);
大巴:国家特快(National Express),终点站是伦敦市中心的维多利亚车站(Victoria Coach Station),还可以乘坐国家特快到达英国的其他各大城市;查询、订票信息:www.nationalexpress.co.uk。
黑色出租车是最贵的交通工具,到达伦敦市中心大约需要£40。
从英国离境时不用填写出境登记卡,只要有所到目的地的有效签证或旅行证件就可以了。
伦敦的其他机场:盖特威克(Gatwick Airport)、金融城机场(City Airport)、斯坦斯泰德机场(Stansted Airport)、卢顿机场(Luton Airport)。
伦敦以外的机场:南安普顿机场(Southampton);伯明翰机场(Birmingham);东米德机场(East Midlands);利物浦机场(Liverpool)、曼彻斯特机场(Manchester)、利兹/布拉福德机场(Leeds/Bradford)、纽卡斯尔机场(Newcastle);爱丁堡机场(Edinburgh)、格拉斯哥机场(Glasgow)和阿伯丁机场(Aberdeen);贝尔法斯特城机场(Belfast City)贝尔法斯特国际机场(Belfast International)。
铁路:欧洲之星(Eurostar)是一条连接英国伦敦圣潘克拉斯(King’s Cross St. Pancras)车站与法国巴黎、里尔以及比利时布鲁塞尔的告诉铁路服务,它经过英吉利海峡的海底隧道。火车只要花2小时15分钟就可以穿越英、法,期间会在阿萨福德国际火车站(Ashford International)稍作停留。
轮船:从英国可坐船直接前往爱尔兰、西班牙、比利时、法国、荷兰、德国、丹麦、瑞典、挪威和芬兰。主要港口包括:多佛尔(Dover)、普利茅斯(Plymouth)、南安普顿(Southampton)、哈维奇(Harwich)、利物浦(Liverpool)、纽卡斯尔(Newcastle)等。差不多从南岸每一个港口均可乘轮船、水翼船或气垫船到法国、比利时和荷兰港口。往西欧各国航线较长,需从英格兰北部乘船。
交通
火车和地铁站内随手就可以找到有关乘坐公共汽车、火车和地铁的参考指南。
公共汽车:公共汽车或许是最便宜的公共交通工具。一般上车后可以向司机买票(最好事先把硬币准备好,司机不愿接受大面值钞票),但在伦敦市中心必须提前买票,车站旁都有自动售票机。车票种类繁多,在伦敦一张单程票要2英镑,一日通票(One Day Bus Pass)为3.5英镑,周票为13英镑,还有季票。目前在伦敦人们普遍使用Oyster Card(使用此卡,单程公汽票为1.2英镑)。这是一种用于伦敦车票系统的电子借记卡,适用于伦敦的公共汽车、地铁、和市内火车。充值后需在各入口处刷磁。详细情况可以咨询车站工作人员,还可以查询www.tfl.gov.uk。
火车:英国铁路的火车网络非常发达,使各城市及乡镇间往来非常方便。大多数地区的
很多路线提供头等和普通车厢服务,并有不同的购票选择,例如折扣较多的当日往返票、季票、游览票,以及可以无限制使用整个英国火车网络的英国火车通票等。一般说越是提前预订,哪怕是提前24小时,价格则越便宜。买票时要注意火车的启发车站。有关资料可向英国铁路办事处电询(0845 748 4950)或者可以在网上购票www.thetrainline.com 通常情况下,除非是较大的车站,一般没有报站名,所以要倍加注意你的站。
地铁:伦敦有世界上最早和最四通八达的地铁系统,英国人习惯叫“tube”,覆盖整个伦敦市区和市郊。在地铁站内,地铁车厢内都有以不同颜色分别标示不同路线的路线图,还可以从售票处旁拿到免费随身小地图。一张全天旅行卡(One Day Travel Card)可以在当天晚上最后一班车以前无限乘坐公共汽车、地铁和市内火车,只是不能在早上9.30以前上车(周末和有些节日无限制)。另外还有周卡,月卡,年卡,还有家庭卡(Family Travel Card),其价格与车程区(从市区到市郊由里到外分为6个区)有关。更多信息可查阅www.tfl.gov.uk/tube
英国除了伦敦有地铁之外,格拉斯哥(Glasgow),泰恩-威尔郡(Tyne and Wear)(包括纽卡斯尔Newcastle、盖茨黑德Gateshead等地)也有地铁贯穿城市。
长途巴士:长途巴士运输在英国也十分发达,虽然比火车速度慢,但票价几乎要便宜一半。主要的长途巴士有国家快车(National Express)www.nationalexpress.co.uk、绿色航线(Green Line)www.greenline.co.uk、苏格兰城市交通(Scottish City link)www.citylink.co.uk。伦敦的长途客运站在维多利亚车站(Victoria Station)。
出租车:传统的黑色出租车(black taxi/cab)是最方便的交通工具,也是最贵的一种。车费标准会因为乘坐人数和行李数量有所不同,但出租车都受到法律严格限制,票价会以里程表计算并显示。在高峰时间或天气不好的时候,常常很难找到空车。还有另外一种出租车(minicab),都是由小公司运营,车型各异,需要提前电话预约。最好从地方电话薄上选择有执照的小出租车公司,并在出发前与司机问好价钱,以免到达终点时出现问题。
租车:机场及主要观光景点大多可以租到汽车,分为“UM”和“H/L”两种。“UM”即不限里程之意,按天数付租金,不会因行驶里程在追加租金。“H/L”为单程租赁,如果能确定还车地点,就不用返回租车地。两种租车价格不同,不同租赁公司价格也不同。英国汽车和租赁协会(British Vehicle Rental and Leasing Association,简称BVRLA)授权的汽车租赁商包括欧洲车行(Europcar)www.europcar.co.uk 、赫兹(Hertz)www.hertz.co.uk和艾维斯(Avis)www.avis.co.uk。
购买汽车:一辆新的卧车价格一般在6000英镑以上,一辆小型二手车的合理价格为4500英镑左右。汽车的年折旧额为800到1000英镑不等,视车辆原价而定。所有车辆都须向地方牌照局领取牌照,年牌照费约为160英镑。所有司机必须购买第三者保险,最好买全保。保险费取决于年龄、居住地、汽车种类和过去驾驶纪录,各保险公司的价格差别很大,最好“货比三家”。英国有两大汽车组织,即汽车协会(Automobile Association,简称AA)www.theaa.com和皇家汽车协会(Royal Automobile Association,简称RAC)www.rac.co.uk,可选其一交纳年费,万一汽车出现意外或失灵时,他们会提供全面服务。此外,在英国买车,保险费金额和车主的年龄有关系。年轻人需要支付的保险费要比一般人高,这是因为调查显示年轻人开车造成事故的概率比一般人要高。
驾车须知:在英国居住12个月内可使用有效的中国或国际驾照(出国前持本人的有效驾照到驾照备案的地方车辆管理部门的外事科窗口,将驾照交存,即可领到国际驾照),此后必须通过一次英国驾驶考试(包括一次笔试和一次路考)。
英国的公路分为三种:M公路,是高速公路,最高限速为70英里(112公里),基本为免费;A公路,除去M公路以外的干线道路,相当于中国一级国道,在有4车道的路段最高限速为70英里(112公里),其他路段为60英里(96公里);B公路,除去M、A公路以外的其他所有公路,最高限速为30英里(48公里)。M、A、B字母后还附有数字,数字越小表明该路越重要。各大报纸代理店都销售“公路守则”(Highway Code),全面介绍道路条例,解释路标含义。
在英国可以停车的地方有自动收费机,出门前准备好充足的硬币,不要存在侥幸心理,看似无人看管,实际上英国的抄牌员(Traffic Warden)无处不在,而且尽职尽责,一旦被他们记下车牌号,罚金数目很大。在伦敦,如果进入市中心,要交纳进城费(Congestion Charge)。星期一到星期五的7:00-18:30,每天每辆车交纳8英磅,晚上和周末免费,更多信息请查阅www.cclondon.com。
请记住在英国车辆都是在道路左侧行驶,司机的座位是在车的右侧。